An evolution of the artist’s ‘Trench Art’, learned from his forebears, Martin de Ruyter makes poppies from brass bullet casings to highlight the issues of war.